Traduzione del parlato in un video Youtube

roby.rigoli.6970

Nuovo Utente
9 Giu 2015
31
0
6
Salve.

Oggi ho aperto un canale Youtube nel quale in futuro pubblicherò i video che realizzo nei miei eventi di cicloturismo. Essendo parlati in italiano, volevo sapere come si fa per vedere la traduzione in simultanea in fondo al video nelle lingue inglese o spagnola (ciò dipende dalla nazionalità dell' utente che visualizza il filmato), visto che anche il mio sito personale l' ho realizzato in queste 2 lingue straniere.

Certo di un aiuto/consiglio, saluto distintamente

Roberto
 

Max 1

Super Moderatore
Membro dello Staff
SUPER MOD
MOD
29 Feb 2012
4.231
321
83
Realizzare un sito in tre lingue e visualizzare la versione a secondo della nazionalità dell'utente è una cosa ma un video è un'altra!
Un video (si parla di un video non di un DVD) secondo la mia esperienza può solo non avere sottotitoli o sottotitoli in una lingua sola. Quindi o realizzi il video nelle tre versioni e li pubblichi tutti e tre o ne metti uno solo ma on una sola lingua