Traduzioni in FRANCESE da madrelingua (siti web, cataloghi, ecc.)

Francese

Nuovo Utente
29 Nov 2009
2
0
0
Ciao a tutti !
Sono una madrelingua francese, con esperienza in traduzioni dall'italiano al francese e viceversa :
- Traduzione di siti web
- Traduzione di cataloghi, depliant, brochure, contratti, ecc.
- Traduzioni tecniche, di manuali
- Traduzione di contratti, corrispondenza commerciale
- Varie traduzioni (menu, curriculum vitae, ecc.)
- Correzioni di testi in francese già tradotti

Servizi offerti :
- Massima serietà e professionalità
- Puntualità nelle consegne.
- Traduzione impaginata graficamente come il testo originale.
- Disponibile anche come interprete (fiere, trattative commerciali)

Per qualsiasi informazione o richiesta di preventivo, non esitate a contattarmi :
traduzioni_in_francese@yahoo.it
 

Francese

Nuovo Utente
29 Nov 2009
2
0
0
Traduzioni di siti internet in francese da madrelingua !

Troppi siti internet sono tradotti in un francese alla "vu' compra", da traduttori improvvisati.
Tu, ti fideresti a comprare su questi siti ?

Meglio non improvvisare e affidare le tue traduzioni ad una madrelingua francese laureata e con esperienza.

Oltre ai siti internet, traduco anche cataloghi, contratti, lettere commerciali, specifiche tecniche, comunicati stampa, testi generici, ecc.

Disponibile anche come interprete italiano < > francese per fiere, meeting, convegni, trattative, visite nei cantieri e stabilimenti, assistenza commerciale.

Non esitare a contattarmi per ogni richiesta a :
traduzioni_in_francese@yahoo.it

A presto !