Problema Div OverFlow ed Height

[danlupo]

Salve,

ho questi codici

CSS
codice:

#mailbox
{
    position:relative;
    margin:0;
    padding:0;
    left:1%;
    top:1%;
    height:80%;
    width:94%;
    background: gray;  
}
#mailbox a
{
    margin: 0 0 0 1%;
    color:white;
    text-decoration: none;
    display:block;
    
}
#inbox, #trash, #bozze, #outbox{
position:relative;
left:0;
top:0;
background:red;
display: none;
border-bottom: 5px groove white;
border-right: 5px groove white;
border-radius: 0 0 20px 0;
padding: 10px;
margin:1% 0 0 5%;
width: 90%;
text-align: justify;
overflow: auto;
max-height: 40%;
}

#hinbox
{
    background:white;
    position:relative;
    margin:0;
    padding:0;
    left:0;
    top:0;
    width:100%;
    height:50%;
    border-top: 1px groove green;
    border-left: 1px groove blue;
    border-right: 1px groove tan;
    border-bottom: 1px groove gray;
}

e PHP

codice:

 <div id='mailbox'>
        <a href='#' class='mostra_nascondi' rel='inbox'>InBox</a>
        <div id='inbox'>
            <div id='hinbox'>

                <p class='hdataora'>
                    Data ~ Ora
                </p>
                <p class='huserfrom'>
                    Mittente
                </p>
                <p class='htitle'>
                    Oggetto
                </p>
                <p class='hmsg'>
                    Messaggio
                </p>
            </div>    
                </div>
        <a href='#' class='mostra_nascondi' rel='outbox'>OutBox</a>
        <div id='outbox'>
        <?php include('./scripts/php/posta/outbox.php'); ?>
        </div></a>        
        <a href='#' class='mostra_nascondi' rel='bozze'>Bozze</a>
        <div id='bozze'>
        <?php include('./scripts/php/posta/bozze.php'); ?>
        </div></a>
        <a href='#' class='mostra_nascondi' rel='trash'>Trash</a>
        <div id='trash'>
            <p class='headmail'>
                <span class='hdataora'>
                    Data ~ Ora
                </span>
                <span class='huserfrom'>
                    Mittente
                </span>
                <span class='htitle'>
                    Oggetto
                </span>
                <span class='hmsg'>
                    Messaggio
                </span>
            </p>
        <?php include('./scripts/php/posta/trash.php'); ?>
        </div></a>
       </div>

Non capisco perchè il risultato è quello nella figura allegata: Il DIV HInbox rappresentato dal solo bordo inferiore e le scritte fuori dal DIV..

Sarà l'ora ma non capisco gli errori..

Grazie Daniele